Liebe community,
Um unseren japanischen MDR-Kunden die Arbeit in ihrer Muttersprache zu erleichtern, führen wir Folgendes ein KI-unterstützte On-Demand-Übersetzung für die Kommunikation in Erhöhte BCDs in Elements.
Ausgehend von 1. Februar 2026Kunden mit einem aktiver MDR-Dienst und die Elements Benutzeroberfläche auf Japanisch eingestellt in der Lage sein, Nachrichten mit Analysten in hochrangigen BCDs auszutauschen Japanischmit Übersetzungen, die auf Anfrage von einem zugelassenen AI (LLM) Dienstleistung.
Was ändert sich?
- In der BCD-Detailansicht in Elements werden den Nutzern neue Optionen zur Kommentare auf Anfrage übersetzen:
- von Englisch zu Japanischund
- von Japanisch-Englisch.
- Japanischsprachige Benutzer können BCD-Kommentare in ihre Mutterspracheund können bei Bedarf eine englische Version anfordern.
- Die Übersetzungen sind nicht automatisch im Hintergrund - sie werden ausgelöst ausdrücklich durch den Benutzer für jeden Kommentar über spezielle Übersetzungsschaltflächen.
Was bedeutet das für Sie?
- Wenn Sie ein MDR-Kunde sind und Elements in Japanischwird die Kommunikation in gehobenen BCDs klarer, natürlicher und einfacher zu verfolgen in Ihrer eigenen Sprache.
- Sie behalten die volle Kontrolle darüber, wann Übersetzungen angefordert werden, und können sich so auf die wichtigsten Kommentare konzentrieren.
- Die Art, wie Sie Arbeit mit erhöhten BCDs in Elements bleibt vertraut - Diese Erweiterung fügt eine bequeme Übersetzungsfunktion zu Ihrer bestehenden Erfahrung hinzu, ohne neue Komplexität in Ihren täglichen Arbeitsablauf zu bringen.
Wir sind davon überzeugt, dass diese Verbesserung die alltägliche Erfahrung unserer japanischen MDR-Kunden deutlich verbessern wird und den Weg für weitere Lokalisierungen und Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit in der Zukunft ebnen wird.