Hello Hat,
Please refer to this thread.
"Policy manager provides to the clients only a database with the list of available updates. Updates themselves are downloaded by end-points."